-
1 word wrap
автоматический переход на новую строку; перенос строк; перенос слова (без разбивки) на новую строку; "обтекание" иллюстраций -
2 word wrap
(автоматический) переход на новую строку (в системе обработки текста)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > word wrap
-
3 word wrap
1) Общая лексика: (автоматический) переход на нужную строку2) Компьютерная техника: обтекание текстом3) Техника: автоматический переход на новую строку5) Вычислительная техника: "обтекание" иллюстраций, перенос слова ( без разбивки) на новую строку, перенос строк6) Нефть: переход на новую строку -
4 word wrap
1) вчт перемещение (целого) слова на следующую строку ( без переноса) || перемещать (целое) слова на следующую строку ( без переноса)2) вчт форматирование текста без переносов || форматировать текст без переносов3) автоматический переход на новую строку || автоматически переходить на новую строку -
5 automatic word wrap
-
6 Textumlauf
сущ. -
7 Zeilenumbruch
сущ.комп. (автоматический) переход на новую строку, разрыв строки, разбивка (текста) на строки (перенос текста при переполнении строки на начало следующей) -
8 Zeilenumbruch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeilenumbruch
-
9 wrap
Iоболочка || заключать в оболочкуII(автоматический) переход на новую строку (продолжение ввода текста на следующей строке, когда курсор достигает конца текущей строки)English-Russian dictionary of computer science and programming > wrap
-
10 wrap
виток (нити)
Часть нити, намотанная в виде спирали за один оборот веретена.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
обтекать
обертывать
Заверстывать текст вокруг иллюстрации.
Автоматический переход на новую строку (продолжение ввода текста на следующей строке, когда курсор достигает конца текущей строки).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
обёртывать (жилы провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.115 плед (wrap): Прибор, состоящий из гибкой части, предназначенной для оборачивания вокруг человеческого тела для поддержания тепла.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrap
-
11 wrap
1) см. text wrap[автоматический] переход при отображении текста на новую строку (без внутрисловного переноса)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > wrap
-
12 Word-wrap
-
13 Wortumbruch
сущ.1) электр. автоматическая укладка (слов) текста -
14 Wortumschlag
сущ.1) электр. автоматическая укладка (слов) текста -
15 Wortumschlag
-
16 Textumlauf
m автоматический переход м. на новую строкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Textumlauf
См. также в других словарях:
Word wrap — (автоматический) переход на новую строку (в системе обработки текста); (автоматический) переход на нужную строку … Краткий толковый словарь по полиграфии
обтекать — обертывать Заверстывать текст вокруг иллюстрации. Автоматический переход на новую строку (продолжение ввода текста на следующей строке, когда курсор достигает конца текущей строки). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии… … Справочник технического переводчика
Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара … Википедия
